为普及大学生职业生涯规划知识，引导广大学生树立正确的成才观、就业观，科学合理地规划大学学习与生活，提高就业技能与实践能力，2013年1月7日，针灸推拿学院举行了大学生职业生涯规划大赛，学工部副部长车荣华、校职业生涯规划指导老师胡建华、校就业办办主任徐丽英等担任此次大赛评委。 自2008年起，我院每年举办大学生职业生涯规划大赛，吸引了全院各年级学生的积极参与。此次比赛中，18位同学展示了关于自己未来的构想，分别从自我认知、职业认知、职业决策、计划与路径及自我监控等五几个方面进行阐述，展现了充满个人魅力的当代大学生未来职业规划蓝图。评委老师对选手作品进行了点评，帮助大家进一步完善作品，指导同学们掌握职业规划的基本理念和基本方法，学会如何发掘自身潜力，提高职业认知能力，在日趋激烈的就业环境中探寻符合自身的职业发展之路。 比赛最后，评出一等奖2名（并列），二等奖2名，三等奖3名。徐丽英老师在最后的总结中对参赛作品给予了肯定，同时对同学们提出了希望。同学们表示：这是一次人生理想的交流碰撞，也是大学生面对就业竞争的青春宣言，不仅使大学生活变得丰富多彩，更使他们明确了人生未来的前进目标。 上海中医药大学针灸推拿学院 2013年1月8日
Flying Dreams And Creating Future―The University Students' Occupation Planning Competition of The School of Acupuncture and Tuina In order to popularize the knowledge of university students career planning and to guide the students to establish a correct viewpoints of being a useful person and having employment outlook, to plan of learning and life scientifically and rationally, to improve employment skills and practical ability, the School of Acupuncture and Tuina held an university students' occupation planning competition on January 7, 2013. Che Ronghua―the deputy minister of student service department, Hu Jianhua―the university career planning instructor, Xu Liying―the director of university employment department act as the contest judges. Since 2008, our school holds university students career planning competition every year and attracts the students from each grade to participate actively. In this competition, there are 18 students show their visions for the future, from the five aspects of self-awareness, career awareness, career decision-making, planning and path, and self-monitoring to show the future career planning blueprint of contemporary charismatic university students. The judges commented on the contestants’ works, to help them improve their works further and to provide guidance to students to grasp the basic concepts and basic methods of career planning, and learn how to explore their own potential, to improve vocational cognitive ability in the increasingly fierce employment environment to explore the career development path suiting themselves. At the end of the competition, two students won first prize；two students won second prize and three students won third prize. Mrs. Xu gave affirmation to all the works in final summary and raised the hope of the students at the same time. All the students expressed that this was a life ideal exchange and also a youth declaration of employment competition. It not only made university life more colorful, but also gave them a definite life target. School of Acupuncture and Tuina，Shanghai University of TCM January 8, 2013 |
